Nova Bíblia Viva - Brochura - MD Gospel CURITIBA
  Carregando... Por favor, aguarde...

Livraria Evangelica - MD Gospel

   
   
 


 
 

Nova Bíblia Viva - Brochura - Capa Azul e Laranja

  • Imagem 1

Preço:
R$ 17,90
Código:
Nova Bíblia Viva - Brochura - Capa Azul e Laranja
Peso:
280.00 Grams
Duvida:
Entrega:
Quantidade:

Descrição do Produto

Lançada em 1981, a Bíblia Viva foi a primeira edição brasileira da Bíblia Sagrada a contar com linguagem simplificada e de fácil compreensão.

Ela foi concebida de acordo com os princípios de tradução que serviram de base para a pioneira
Living Bible (EUA, 1971).

O apelo da
Bíblia Viva foi imediato, principalmente entre jovens e pessoas recém-convertidas ao cristianismo que desconheciam os termos eruditos e as construções sintáticas formais das versões bíblicas mais antigas.

Para muitos leitores, abrir a
Bíblia Viva passou a ser como respirar, pela primeira vez, o ar puro da compreensão.

Duas razões motivaram esta revisão, empreendida em comum acordo entre a Sociedade Bíblica Internacional e a Editora
Mundo Cristão. Em primeiro lugar, a língua portuguesa do Brasil é dinâmica, como todos os idiomas modernos, e muda de modo incremental e constante de acordo com os hábitos de uso do publico que fala, lê, ouve e escreve.

Percebemos que na
Bíblia Viva havia elementos de linguagem já ultrapassados. O que era moderno e comunicativo no início dos anos 1980 já não era necessariamente tão expressivo.

Havia a necessidade de trazer a Bíblia efetivamente para o século 21. Em segundo lugar, determinamos a necessidade de trazer algumas opções semânticas e sintáticas da primeira edição a um alinhamento maior com as línguas originais das Escrituras.


Como resultado, a
Nova Bíblia Viva é tão simples e fácil de entender como sempre, e agora está ainda mais fiel aos originais redigidos em hebraico, aramaico e grego.

Houve outras alterações. Na primeira edição, a indicação de versículos seguia a lógica da unidade de pensamento. Em vez de indicar versículos individuais, era feita a sinalização de blocos de versículos (ex.: 1-4, 12-15).


Na
Nova Bíblia Viva, a divisão em parágrafos adequados foi mantida, mas foram inseridos os números de versículos de acordo com a divisão tradicional.

Houve também uma nova diagramação de texto, com fonte sem serifa para maximizar a quantidade de texto por página e ao mesmo tempo tornar mais agradável a experiência da leitura.


O que o leitor recebe agora, portanto, é uma Bíblia de leitura agradável e fácil entendimento, como foi a edição de 1981, agora reconfigurada para os dias atuais.


A Palavra de Deus é muito mais que um registro histórico de documentos da antiguidade. Contém nada menos que a vontade revelada de Deus para todos os seus filhos. Na
Nova Bíblia Viva, sua palavra se torna mais clara que nunca.



Ficha Técnica


Nova Bíblia Viva - Brochura

- Versão: Nova Bíblia Viva
- ISBN: 978-85-7325-646-8
- Formato: 21x14
- Encadernamento: Brochura
- Editora: Mundo Cristão

Encontre produtos similares por tag

Encontrar produtos similares pela categoria

Deixe seu comentário sobre o produto

Comentários sobre o produto

Este produto não foi comentado ainda. Seja o primeiro a comentar sobre este produto!

Clientes que viram este produto também viram

Últimos Visualizados por você:

Os últimos produtos visualizados:


 
 
Televendas:
41- 3376-1286
Horário de Atendimento:
Atendimento ao Cliente Tel: (41) 3376 1286 e Ajuda On line
De 2ª à 6ª feira - 10h00 às 19h00
Aos sábados - 10h00 às 14h00
 

Rua Maria Licia Barauci Ayres 101 Loja 01 - Boqueirão Curitiba - PR - CNPJ: 03.762.975/0001-45 ---<a href="http://www.webdesignercuritiba.net" target="_blank" style="color:#FFF"> Erichsen Web design </a>

Compre via
WhatsApp
Powered by OmniChat